... 證 書 ， 可 獲 豁免參 加資格考試中的保險原理及實務、一般保險及旅遊保險代理人試卷。 丁. 保險中介人 (只限於在緊接2000年1月1日之前已經在香港從事保險中介業務 的 人 士 )於 緊 接 2000年 1 月 1 日 之 前 六 年 內 ， 具 有 五 年 可 供 驗 證 之 本地保險經 驗 者 ， 可 以 豁 免 參 加 資 格 考 試 中的 保 險 原理及實務和一般保險、長期保險及 旅遊保 險 代理人試卷三者中 與 該 經 驗 有 關 的 試 卷 ； 只 有 在 一 般 保 險 及 長 期 保 險 業 務 皆 有 上 述 可 供 驗 證 之 經 驗 者 ， 方 可 豁 免 參 加...

... 證 書 ， 可 獲 豁免參 加資格考試中的保險原理及實務、一般保險及旅遊保險代理人試卷。 丁. 保險中介人 (只限於在緊接2000年1月1日之前已經在香港從事保險中介業務 的 人 士 )於 緊 接 2000年 1 月 1 日 之 前 六 年 內 ， 具 有 五 年 可 供 驗 證 之 本地保險經 驗 者 ， 可 以 豁 免 參 加 資 格 考 試 中的 保 險 原理及實務和一般保險、長期保險及 旅遊保 險 代理人試卷三者中 與 該 經 驗 有 關 的 試 卷 ； 只 有 在 一 般 保 險 及 長 期 保 險 業 務 皆 有 上 述 可 供 驗 證 之 經 驗 者 ， 方 可 豁 免 參 加...

... 泰語 ไทย 烏爾都語 اردو 越南語 Tiếng Việt 傳譯及翻譯服務的年度統計數字 2022年4月至2023年3月期間： 中文版  印尼語 Bahasa Indonesia 印度語 हिन्दी   尼泊爾語 पा ली 旁遮普語 ਪੰਜਾਬੀ  他加祿語 Tagalog...

... 保險業人才發展計劃 因應2019冠狀病毒病疫情對本港就業情況造成的影響，政府在新一輪防疫抗疫基金下，推出創造職位計劃。保險業監管局（保監局）其中一項法定職能為推動保險業市場持續發展，現積極響應政府的紓困措施，推出「保險業人才發展計劃」，旨在為求職者提供就業機會，並為保險業界培育人才。 此計劃提供共31個臨時職位，聘用期為最多12個月。有關職位分佈於保監局不同部門，涵蓋監管、發牌、投訴處理、執法及行政支援等不同範疇。歡迎對職位有興趣並符合相關入職要求的人士申請。 有關...

...不需要再次進行核保的情況下，該新的人壽保險保單是僅基於根據該保 險人提供的轉換或轉移計劃，而使現有人壽保險保單轉換或轉移為新的人壽 保險保單； (c) 對現有人壽保險保單的唯一變更是關乎其附加條款的保障，而該保單基本計 劃的人壽保險保障並沒有作出變更；及 6 (d) 購買新的人壽保險保單是為了取代在冷靜期（根據《冷靜期權益指引》（指 引 29）所定義者）內取消的現有人壽保險保單。 5.4 為符合上文第 5.1 段所提及應採取一切的合理步驟的規定，獲授權保險人或持牌保 險中介人所應採取的步驟包括確保充分向客戶作出查詢，以得知客戶是否使用現有 人壽保險保單的現金價值總額，或使用通過減少現有人壽保險保單...

...資格考試中只在保險原理及實務以及一般保險試卷 取得及格成績或以其他形式獲豁免者)  長 期 保 險 （ 不 包 括 相 連 長 期 保 險 ） 代 理 ／ 經 紀 業 務 （ 在 資 格 考 試 中 只 在 保 險 原理及實務試卷以及長期保險試卷取得及格成績或以其他形式獲豁免者）  長期保險（包括相連長期保險）代理／經紀業務（在資格考試中的保 險 原理及 實務試卷以及長期保險試卷和投資相連長期保 險 試卷取得及格成績或以其他形 式獲豁免者）  綜合保險（不包括相連長期保險）代理／經紀業務（在資格考試中在保 險 原理 及 實 務 試 卷 以 及 一 般 保 險 和 長 期 保 險 試 卷 取 得...

...的利弊。請注意，為便於讀者理解，這些例子已被簡化並僅作說明用途，實際情況須視乎個別保險產品 / 貸款合約 / 轉讓協議的條款及細則。 說明例子一：整付保費 保證回報 三年期滿 儲蓄壽險保單 在這個例子中，投保人於購買保單時需一筆過繳付保費$100萬，待保單於第三年期滿時可取回$110萬，投保人於不同年份退保的利潤或虧損情况見下表（所有銀碼以港元計算，下同）。 保單年度終結 已繳保費...

... (指引27) 釋義文件 (請參閱英文版本) 長期保險保單利益說明指引 (指引28) 釋義文件 (請參閱英文版本) 冷靜期指引 (指引29) 釋義文件 (請參閱英文版...

... 指引 6 指引 6 按揭擔保保險業務儲備金指引 保險業監管局 目錄 頁數 1. 引言 1 2. 按揭擔保保險業務 1 3. 指引的適用範圍 1 4. 儲備金的充足程度 2 5. 再保險安排 5 6. 獲授權保險人的責任 5 7. 就應變儲備金作出報告 5 8. 生效日期 5 1 1. 引言 1.1 本指引是依據《保險業條例》 (第 41章 )(“該條例” )第 133 條而發出。根據該條例，保險業監管局(“保監局”)的主要職責， 是確保獲授權保險人有能力償還負債和滿足保單持有人的合理期 望。獲授權保險人為支付日後的申索而撥出的儲備金是否充足，是 影響該保險人能否履行這些責任的重要因素...

...作出以下披露： (i) 說明保單的目標； (ii) 說明保單的類別及性質（例如“保單屬[獲授權保險人名稱] 承保的長期保險計劃，並非銀行存款或銀行儲蓄計劃”）； (iii) 標明目標保費金額、保費繳付期及保障期； (iv) 就客戶於整個保費繳付期的負擔能力以顯著的方式作出警 告；及 (v) 標明與產品相關的流動性風險的有關資料。 所需收集的資料 6.3 除屬上文第 6.1(a)(i)至(iii)段及第 6.2 段的人壽保險保單外，獲授權保險 人或持牌保險中介人不得在沒有獲得保監局的事先同意（如透過保險科 技沙盒）的情況下，選擇不進行財務需要分析過程(及接受客戶選擇不 進行財務需要分析過程的申請...