...直接比較）。 貨比三家 比 較 退休前完成供款 入息期符合預期壽命 年金錦囊 銀行 購買年金小貼士 年金 1 2 3 4 5 非保證 銀行 年金計劃 請瀏覽錢家有道(www.thechinfamily.hk)及保監局(www.ia.org.hk)共同制作的年金專頁及投保錦囊，了解更 多相關資訊。 保費 派發年期 年金收入 年金的主要作用是幫助投保人把資金轉 化為長期穩定現金收入，以應對長壽所 帶來的財務風險。所以參閱年金 建議書時，重點應放在保費、 年金收入及派發年期三方面。 年金建議書要掌握三個重點 私營市場提供的年金產品所派發的年金收入一般分 為「保證」及「非保證」兩部分。「非保證」顧名 思...

...直接比較）。 貨比三家 比 較 退休前完成供款 入息期符合預期壽命 年金錦囊 銀行 購買年金小貼士 年金 1 2 3 4 5 非保證 銀行 年金計劃 請瀏覽錢家有道(www.thechinfamily.hk)及保監局(www.ia.org.hk)共同制作的年金專頁及投保錦囊，了解更 多相關資訊。 保費 派發年期 年金收入 年金的主要作用是幫助投保人把資金轉 化為長期穩定現金收入，以應對長壽所 帶來的財務風險。所以參閱年金 建議書時，重點應放在保費、 年金收入及派發年期三方面。 年金建議書要掌握三個重點 私營市場提供的年金產品所派發的年金收入一般分 為「保證」及「非保證」兩部分。「非保證」顧名 思...

... 保险业监管局公布2019年上半年香港保险业临时统计数字 2019年8月30日 保险业监管局（保监局）今天（2019年8月30日）公布2019年上半年香港保险业的临时统计数字，期内毛保费总额达到$2,958亿，较去年同期上升16.6%。 （下文括号内百分比为与去年同期数字比较之变化） 长期业务 2019年上半年长期有效业务的保费收入总额为$2,653亿（上升17.5%）。当中个人人寿及年金（非投资相连）业务的保费收入为$2...

... 保险业监管局公布2019年首三季香港保险业临时统计数字 2019年11月29日 保险业监管局（保监局）今天（2019年11月29日）公布2019年首三季香港保险业的临时统计数字，期内毛保费总额达到$4,369亿，较去年同期上升12.5%。 （下文括号内百分比为与去年同期数字比较之变化） 长期业务 2019年首三季长期有效业务的保费收入总额为$3,925亿（上升12.9%）。当中个人人寿及年金（非投资相连）业务的保费收入为...

... 2017年香港保险业的市场表现 2018年3月12日 保险业监管局今天（2018月3月12日）公布2017年香港保险业临时统计数字。 香港保险业在2017年的毛保费总额为$4,896亿，与2016年比较，上升了9.1%。 长期业务 2017年长期有效业务的保费收入总额较2016年上升9.5%至$4,415亿。个人人寿及年金（非投资相連）业务的保费收入上升10.5%至$3,812亿，而个人人寿及年金（投资相連）业务的保费收入则上升...

... 2018年首季香港保险业的市场表现 2018年5月31日 保险业监管局今天（2018年5月31日）公布2018年首季香港保险业临时统计数字，毛保费总额为$1,325亿，与2017年同期比较，上升了8.6%。公布2017年香港保险业临时统计数字。 长期业务 2018年首季长期有效业务的保费收入总额较2017年同期上升8.3%至$1,170亿。个人人寿及年金（非投资相連）业务的保费收入上升8%至$998亿，而个人人寿及年金（投资相連）业务的...

... 保险业监管局公布2018年首三季香港保险业临时统计数字 2018年11月30日 保险业监管局（保监局）今天（2018年11月30日）公布2018年首三季香港保险业的临时统计数字，期内毛保费总额达到$3,883亿，较去年同期上升6.9%。 （下文括号内百分比为与去年同期数字比较之变化） 长期业务 2018年首三季长期有效业务的保费收入总额为$3,478亿（上升6.9%）。当中个人人寿及年金（非投资相連）业务的保费收入为$2...

...填寫。 ( 2 ) 各項文件副本均須由行政總裁核證為文件的真確副本。 ( 3 ) 各 項 文件 均須 以 中文 或 英 文 出示 。 文件 如 需翻 譯， 公 司的 行 政 總 裁 須就 其所 知 及所 信 ， 證 明該 名 翻譯 人 士合 資格 把 文件 翻 譯 成 中 文／ 英文 。 該名 翻 譯 人 士須 說 明其 資 格及 證明 譯 文是 原 文 的真確譯本。 ( 4 ) 如本表格空位不敷應用，請另頁填寫。 ( 5 ) 除 非 另有 訂明 ， 否則 ， 本 表 格所 提 述的 條 文或 附表 均 指本 條 例 的條文或附表。 ( 6 ) 請按情況說明所用貨幣。 ( 7 ) 請填寫附錄的...

...填寫。 ( 2 ) 各項文件副本均須由行政總裁核證為文件的真確副本。 ( 3 ) 各 項 文件 均須 以 中文 或 英 文 出示 。 文件 如 需翻 譯， 公 司的 行 政 總 裁 須就 其所 知 及所 信 ， 證 明該 名 翻譯 人 士合 資格 把 文件 翻 譯 成 中 文／ 英文 。 該名 翻 譯 人 士須 說 明其 資 格及 證明 譯 文是 原 文 的真確譯本。 ( 4 ) 如本表格空位不敷應用，請另頁填寫。 ( 5 ) 除 非 另有 訂明 ， 否則 ， 本 表 格所 提 述的 條 文或 附表 均 指本 條 例 的條文或附表。 ( 6 ) 請按情況說明所用貨幣。 ( 7 ) 請填寫附錄的...

...填寫。 ( 2 ) 各項文件副本均須由行政總裁核證為文件的真確副本。 ( 3 ) 各 項 文件 均須 以 中文 或 英 文 出示 。 文件 如 需翻 譯， 公 司的 行 政 總 裁 須就 其所 知 及所 信 ， 證 明該 名 翻譯 人 士合 資格 把 文件 翻 譯 成 中 文／ 英文 。 該名 翻 譯 人 士須 說 明其 資 格及 證明 譯 文是 原 文 的真確譯本。 ( 4 ) 如本表格空位不敷應用，請另頁填寫。 ( 5 ) 除 非 另有 訂明 ， 否則 ， 本 表 格所 提 述的 條 文或 附表 均 指本 條 例 的條文或附表。 ( 6 ) 請按情況說明所用貨幣。 ( 7 ) 請填寫附錄的...