...) Change 個人人壽及年金(非投資相連) 90,534 130,779 -30.8% Individual Life and Annuity (Non-Linked) 個人人壽及年金(投資相連) 7,834 8,532 -8.2% Individual Life and Annuity (Linked) 其他個人業務 68 146 -53.4% Other Individual Business 非退休計劃團體業務 294 322 -8.7% Non-Retirement Scheme Group Business 總額(不包括退休計劃) 98,730 139,779 -29.4% Total...

...) Change 個人人壽及年金(非投資相連) 90,534 130,779 -30.8% Individual Life and Annuity (Non-Linked) 個人人壽及年金(投資相連) 7,834 8,532 -8.2% Individual Life and Annuity (Linked) 其他個人業務 68 146 -53.4% Other Individual Business 非退休計劃團體業務 294 322 -8.7% Non-Retirement Scheme Group Business 總額(不包括退休計劃) 98,730 139,779 -29.4% Total...

... 個人人壽及年金(非投資相連) 32,453 45,601 -28.8% Individual Life and Annuity (Non-Linked) 個人人壽及年金(投資相連) 2,481 2,646 -6.2% Individual Life and Annuity (Linked) 其他個人業務 23 50 -54.0% Other Individual Business 非退休計劃團體業務 128 81 58.0% Non-Retirement Scheme Group Business 總額(不包括退休計劃) 35,085 48,378 -27.5% Total (exclude...

... 保险业监管局延长临时便利措施至2020年9月30日 2020年6月15日 鉴于2019冠状病毒病疫情的最新发展，保险业监管局（保监局）今天（2020年6月15日）宣布，将容许以非亲身销售方式分销特定保险产品的临时便利措施，再延长三个月至2020年9月30日。措施涵盖的产品范畴和执行细节维持不变。 保监局于2020年2月和3月分两期推出临时便利措施，容许以非亲身销售方式分销保障型产品，包括合资格延期年金保单、自愿医保产品、定期人寿保险保单、不含高储蓄成分的保费回赠保单以及...

... 保险业监管局公布2020年上半年香港保险业临时统计数字 2020年8月31日 保险业监管局（保监局）今天（2020年8月31日）公布2020年上半年香港保险业的临时统计数字，期内毛保费总额达到$3,137亿，较去年同期增长6%。 （下文括号内百分比为与去年同期数字比较之变化） 长期业务 2020年上半年有效长期业务的保费收入总额为$2,803亿（上升5.6%）：主要包括个人人寿及年金（非投资相連）业务，其保费收入为$2...

... 保险业监管局公布2022年香港保险业临时统计数字 2023年3月10日 保险业监管局（保监局）今天（2023年3月10日）公布2022年香港保险业的临时统计数字，期内毛保费总额达到$5,560亿，较去年同期下跌7.7%。 （括号内百分比为与去年同期数字比较之变化） 长期业务 2022年长期有效业务的保费收入总额为$4,914亿（下跌9.1%），主要包括个人人寿及年金（非投资相連）业务，其保费收入为$4,126亿（下跌...

... 保险业监管局公布2023年首三季香港保险业临时统计数字 2023年11月30日 保险业监管局（保监局）今天（2023年11月30日）公布2023年首三季香港保险业的临时统计数字，期内毛保费总额达到$4,286亿，较去年同期下跌1%。 （括号内百分比为与去年同期数字比较之变化） 长期业务 2023年首三季长期有效业务的保费收入总额为$3,748亿（下跌1.7%），主要包括个人人寿及年金（非投资相連）业务，其保费收入为$3...

... 保险业监管局公布2018年上半年香港保险业临时统计数字 2018年8月31日 保险业监管局（保监局）今天（2018年8月31日）公布2018年上半年香港保险业的临时统计数字，期内毛保费总额达到$2,537亿，较去年同期上升7.2%。 （下文括号内百分比为与去年同期数字比较之变化） 长期业务 2018年上半年长期有效业务的保费收入总额为$2,258亿（上升6.9%）。当中个人人寿及年金（非投资相連）业务的保费收入为$1...

... 保险业监管局延长临时便利措施至2020年12月31日 2020年9月4日 鉴于2019冠状病毒病疫情的最新发展，保险业监管局（保监局）今天（2020年9月4日）向获授权的人寿保险公司发出通函（只有英文），宣布将容许以非亲身销售方式分销特定保障型保险产品的临时便利措施延长至2020年12月31日。措施涵盖的产品范畴和执行细节维持不变。 临时便利措施涵盖的产品包括合资格延期年金保单、自愿医保产品、定期人寿保险保单，以及能提供保险保障而不含高储蓄成分的保费回赠保单或无现金价值的可...

...現金價值。部分產品為分紅保單，投保人可收取由保險公司 派發的非保證紅利。 保障年期 終身 身故賠償 相 等 於 利 益 說 明 文 件 中 訂 明 的 身 故 賠 償 額 ， 一 般 會 包 含 身故時保單的紅利總額（如有） 繳付保費 的形式 ▶ 一 般 可 選 擇 一 次 過 繳 交 所 有 保 費 ； 或 於 指 定 年 期 內 分期繳交 ▶ 如 分 期 繳 交 保 費 ， 一 般 可 按 年 、 按 月 、 按 季 或 每 半 年 繳交 ▶ 保費於供款期內，一般固定不變 適合對象 財 政 狀 況 較 佳 、 希 望 達 到 保 障 及 長 期 儲 蓄 兩 個 目 標 的 人士 特點 1 2...