... .2 .4 冷靜期 5 .2 .5 轉保 5 .2 .6 （投資）相連與非（投資）相連保單的銷售說明文件 a . 相連保單退保說明文件 b . 萬用壽險（非投資相連）銷售說明文件 c . 分紅保單銷售說明文件 5 .2 .7 派發保單紅利 a . 派發紅利的基本原則 b . 派發紅利的方式 c . 分紅保單的好處 d . 人壽保險人在紅利方面的透明度 5 .2 .8 《承保長期保險業務（類別 C 業務除外）指引》 （指引 16） 5 .2 .9 財務需要分析的規定 5 .2 .10 重要資料聲明書—內地人士在港投購人身／壽險保單 5 .2 .11 認可保險經紀團體的相關指引 v i 5.3 核保...

...不留神之下被完全侵蚀。这种道德败坏的后果可以是灾难性的。正因如此，当有人的道德标准倒退，便必须马上直斥其非并就其行为追究个人责任。适当地制订和执行的纪律行动不但可惩罚不当行为，而且有助及时修正错误。这正是我们在此个案的目标。我们亦希望借此重申稳健道德文化对保险业的必要性。」 金管局助理总裁（法规及打击清洗黑钱）朱立翘女士表示：「是次执法行动展示金管局与保监局紧密合作而达至的成果，向业界和从业员传达不会容忍不诚实行为的阻吓信息。银行及保险专业人员须充分了解操守标准，并从今次及其他相关个案中汲取经验，共同为市场廉洁稳健及保障消费者作出贡献。」 保监局确认张先生在接纳...

... ，見術語解釋）或其他財務 指標進行比較，來決定是否參與該投資計劃。 - 雖然年金不應被視為追求高回報的投資工具，但 在顧及這一點的前提下，內部回報率可以作為一 個評估工具（也許與其他評估工具一起使用），用 於比較不同的年金保單，或將年金產品與其他類 型的金融產品進行比較。 - 指引19規定年金保單的內部回報率必須在產品小 冊子中以兩種形式披露，即 (1)保證部分（即保證 內部回報率）及總預計利益（即總內部回報率） 分別以最低至最高內部回報率的形式顯示；及 (2) 以一名45歲非吸煙男性為例子以作說明有關內部 回報率。 - 於銷售保單時，必須在利益說明文件中披露個人 化的保證內部回報率和總...

...達致高素質的顧客服務 5 .2 .4 冷靜期 5 .2 .5 轉保 5 .2 .6 （投資）相連與非（投資）相連保單的銷售說明文件 a . 相連保單退保說明文件 b . 萬用壽險（非投資相連）銷售說明文件 c . 分紅保單銷售說明文件 5 .2 .7 派發保單紅利 a . 派發紅利的基本原則 b . 派發紅利的方式 c . 分紅保單的好處 d . 人壽保險人在紅利方面的透明度 5 .2 .8 《承保長期保險業務（類別 C 業務除外）指引》 （指引十六） 5 .2 .9 財務需要分析的規定 5 .2 .10 重要資料聲明書—內地人士在港投購人身／壽險保單 5 .2 .11 認可保險經紀團體的相關...

... 結 果 讓 我 們 更 能 體 會 香 港 保 險 業 面 對 的 機 遇 和 挑 戰 。 即 使 剔 除 非 典 型 肺 炎 在 去 年 所 造 成 的 影 響 ， 長 期 業 務 的 增 長 仍 然 令 人 側 目 。 在 一 般 保 險 方 面 ， 雖 然 保 費 收 入 總 額 似 乎 沒 有 任 何 增 長 ， 但 業 內 人 士 證 實 ， 有 關 的 業 務 量 已 有 改 善 ， 不 過 ， 其 總 體 增 長 卻 被 保 費 水 平 下 降 所 抵銷。 香 港 保 險 業 首 季 的 表 現 明 顯 受 惠 於 本 地 經 濟 的 強 力 反 彈 、 《 更 緊 密 經 貿...

... 結 果 讓 我 們 更 能 體 會 香 港 保 險 業 面 對 的 機 遇 和 挑 戰 。 即 使 剔 除 非 典 型 肺 炎 在 去 年 所 造 成 的 影 響 ， 長 期 業 務 的 增 長 仍 然 令 人 側 目 。 在 一 般 保 險 方 面 ， 雖 然 保 費 收 入 總 額 似 乎 沒 有 任 何 增 長 ， 但 業 內 人 士 證 實 ， 有 關 的 業 務 量 已 有 改 善 ， 不 過 ， 其 總 體 增 長 卻 被 保 費 水 平 下 降 所 抵銷。 香 港 保 險 業 首 季 的 表 現 明 顯 受 惠 於 本 地 經 濟 的 強 力 反 彈 、 《 更 緊 密 經 貿...

... 結 果 讓 我 們 更 能 體 會 香 港 保 險 業 面 對 的 機 遇 和 挑 戰 。 即 使 剔 除 非 典 型 肺 炎 在 去 年 所 造 成 的 影 響 ， 長 期 業 務 的 增 長 仍 然 令 人 側 目 。 在 一 般 保 險 方 面 ， 雖 然 保 費 收 入 總 額 似 乎 沒 有 任 何 增 長 ， 但 業 內 人 士 證 實 ， 有 關 的 業 務 量 已 有 改 善 ， 不 過 ， 其 總 體 增 長 卻 被 保 費 水 平 下 降 所 抵銷。 香 港 保 險 業 首 季 的 表 現 明 顯 受 惠 於 本 地 經 濟 的 強 力 反 彈 、 《 更 緊 密 經 貿...

... 結 果 讓 我 們 更 能 體 會 香 港 保 險 業 面 對 的 機 遇 和 挑 戰 。 即 使 剔 除 非 典 型 肺 炎 在 去 年 所 造 成 的 影 響 ， 長 期 業 務 的 增 長 仍 然 令 人 側 目 。 在 一 般 保 險 方 面 ， 雖 然 保 費 收 入 總 額 似 乎 沒 有 任 何 增 長 ， 但 業 內 人 士 證 實 ， 有 關 的 業 務 量 已 有 改 善 ， 不 過 ， 其 總 體 增 長 卻 被 保 費 水 平 下 降 所 抵銷。 香 港 保 險 業 首 季 的 表 現 明 顯 受 惠 於 本 地 經 濟 的 強 力 反 彈 、 《 更 緊 密 經 貿...

...時段曾獲前自律規管機構登記，但於緊接 2019 年 9 月 23 日前獲前自律規管機構登記的個人持牌人，須視乎情況按照指引 24 附 件 3 的表(1.1)（適用於旅遊保險代理人以外的個人持牌人）或表(1.2)（適用 於旅遊保險代理人）取得所需的最低持續專業培訓時數。 例 4(a)： 該個人持牌人（非旅遊保險代理人）在 2019 年 8 月 22 日獲保險代理登記委員會登記， 並在緊接 2019 年 9 月 23 日前仍維持在委員會的登記。根據指引 24 附件 3 表(1.1)，該 名人士就第㇐個評核期必須取得最少 8 個持續專業培訓時數。 (b) 在 2019 年 9 月 23 日前被前自律規管...

...時段曾獲前自律規管機構登記，但於緊接 2019 年 9 月 23 日前獲前自律規管機構登記的個人持牌人，須視乎情況按照指引 24 附 件 3 的表(1.1)（適用於旅遊保險代理人以外的個人持牌人）或表(1.2)（適用 於旅遊保險代理人）取得所需的最低持續專業培訓時數。 例 4(a)： 該個人持牌人（非旅遊保險代理人）在 2019 年 8 月 22 日獲保險代理登記委員會登記， 並在緊接 2019 年 9 月 23 日前仍維持在委員會的登記。根據指引 24 附件 3 表(1.1)，該 名人士就第㇐個評核期必須取得最少 8 個持續專業培訓時數。 (b) 在 2019 年 9 月 23 日前被前自律規管...