... 31-12-18 - - - - 太平洋人壽 Pacific Life 31-12-18 285 - 1,868 - PLL PLL 31-12-18 - - - - 長期保險業務 Long Term Insurance Business 表 L14 個別保險公司的統計數字：新造非投資相連個人人壽業務 Table L14 Individual Insurers' Statistics：Non-Linked Individual Life New Business 財政年度 保單數目 No. of Policies 保費 Premiums 保險公司名稱 Name of Insurer 終結日期...

... 31-12-19 - - - - 美國信安 Principal 31-12-19 - - - - 長期保險業務 Long Term Insurance Business 表 L14 個別保險公司的統計數字：新造非投資相連個人人壽業務 Table L14 Individual Insurers' Statistics：Non-Linked Individual Life New Business 財政年度 保單數目 No. of Policies 保費 Premiums 保險公司名稱 Name of Insurer 終結日期 Financial Year Ended 年付 Annual Payment 整付...

... - - - - Old Mutual Life Old Mutual Life 31-12-17 - - - - 太平洋人壽 Pacific Life 31-12-17 327 - 1,929 - PLL PLL 31-12-17 - - - - 長期保險業務 Long Term Insurance Business 表 L14 個別保險公司的統計數字：新造非投資相連個人人壽業務 Table L14 Individual Insurers' Statistics：Non-Linked Individual Life New Business 財政年度 保單數目 No. of Policies 保費...

...不幸身亡，保险公司将提供紧急支援服务公司运送遗体或骨灰返港的合理费用。 受保人应留意，如紧急撤离或遣返及遗体运送并非由保险公司授权的紧急支授服务公司或其授权代表批准或安排，相关费用将不受理。投保人应先细阅保单条款，了解相关服务的详情。 其他支援 除设立24小时紧急支援热线外，紧急支援服务亦可能包括安排直系亲属前往探望或处理相关事宜及护送子女回港、保障所需的合理住宿及交通费用、提供紧急入院所需的按金保证、翻译转介、法律意见等。 身故恩恤金...

...全球风险管理中心的竞争力、继续推动粤港澳大湾区发展，以及引领保险产品使其能更紧贴社会期望。」 为应对新型肺炎疫情，保监局推出一系列临时便利措施，容许在加强披露及延长冷静期的前题下，以非亲身方式销售指定保障型保险产品。此外，保监局亦加快审批透过保险科技沙盒（Insurtech Sandbox）申请的遥距投保试行计划。这些措施有助减低感染风险，同时让业务在严峻营运挑战下仍可维持。 保监局行政总监张云正先生说：「新冠病毒疫情无疑对社会各阶层带来严重冲击，但黑暗中总会有一线曙光。有见合资格延期年金保单得到令人鼓舞的反应，加上人口老化带动护理需求不断上升，保监局将与...

...) 其金融行業遵守國際標準和準則的情況。 金融體系評估計劃在2013年對保險業所進 行的更新評估是以保監聯會在2011年10月所發出並在2012年10月修訂的《保險核心原則》 作為基準。 金 融 體 系 評 估 計 劃 會 對 參 與 計 劃 的 國 家 / 司 法 管 轄 區 進 行 非 實 地 及 實 地 的 評 估 。 在2013年8月底，金融體系評估團對香港進行了實地評估，期間亦與一些評估團所選定 的業界人士和協會會面。金融體系評估團對香港保險業界的評估已於2013年年底完成。 由於香港已高度落實《保險核心原則》，故金融體系評估計劃的評核員對香港保險規管 制度的評價十分正面。可是，他們同時...

...) 其金融行業遵守國際標準和準則的情況。 金融體系評估計劃在2013年對保險業所進 行的更新評估是以保監聯會在2011年10月所發出並在2012年10月修訂的《保險核心原則》 作為基準。 金 融 體 系 評 估 計 劃 會 對 參 與 計 劃 的 國 家 / 司 法 管 轄 區 進 行 非 實 地 及 實 地 的 評 估 。 在2013年8月底，金融體系評估團對香港進行了實地評估，期間亦與一些評估團所選定 的業界人士和協會會面。金融體系評估團對香港保險業界的評估已於2013年年底完成。 由於香港已高度落實《保險核心原則》，故金融體系評估計劃的評核員對香港保險規管 制度的評價十分正面。可是，他們同時...

...) 其金融行業遵守國際標準和準則的情況。 金融體系評估計劃在2013年對保險業所進 行的更新評估是以保監聯會在2011年10月所發出並在2012年10月修訂的《保險核心原則》 作為基準。 金 融 體 系 評 估 計 劃 會 對 參 與 計 劃 的 國 家 / 司 法 管 轄 區 進 行 非 實 地 及 實 地 的 評 估 。 在2013年8月底，金融體系評估團對香港進行了實地評估，期間亦與一些評估團所選定 的業界人士和協會會面。金融體系評估團對香港保險業界的評估已於2013年年底完成。 由於香港已高度落實《保險核心原則》，故金融體系評估計劃的評核員對香港保險規管 制度的評價十分正面。可是，他們同時...

...走出困局 過程中，銳意引進適度的建構性改革。主要的例子 包括分階段推出臨時便利措施，容許非親身方式銷 售指定保險產品，配合加強披露及延長冷靜期來保 障保單持有人；加快審批透過保險科技沙盒 (Insurtech Sandbox)申請的遙距投保試行計劃；以 及鼓勵保險中介人，透過互聯網學習或參加虛擬培 訓課程。這些固然是紓緩措施，但也可引導業界改 變傳統思維，發掘新的分銷方式，加快數碼轉型。 展望未來 香港縱使屢次面臨危機，卻總能從逆境中恢復過來。 克服困境有賴信念、團結及決心。我呼籲保險業與 社會各界團結起來，香港即可在疫情開始減退時， 迅速地重振經濟。最後，我衷心感謝保監局的非執 行董事和員工...

...走出困局 過程中，銳意引進適度的建構性改革。主要的例子 包括分階段推出臨時便利措施，容許非親身方式銷 售指定保險產品，配合加強披露及延長冷靜期來保 障保單持有人；加快審批透過保險科技沙盒 (Insurtech Sandbox)申請的遙距投保試行計劃；以 及鼓勵保險中介人，透過互聯網學習或參加虛擬培 訓課程。這些固然是紓緩措施，但也可引導業界改 變傳統思維，發掘新的分銷方式，加快數碼轉型。 展望未來 香港縱使屢次面臨危機，卻總能從逆境中恢復過來。 克服困境有賴信念、團結及決心。我呼籲保險業與 社會各界團結起來，香港即可在疫情開始減退時， 迅速地重振經濟。最後，我衷心感謝保監局的非執 行董事和員工...