... (Percentage figures shown in brackets represent year-on-year changes) Long term business Total revenue premiums of in-force long term business were $139.1 billion in the first quarter of 2021 (decreased by 5.2%), mainly comprising $113.3 billion from Individual Life and Annuity...

...) business (increased by 12.8%) and $30.8 billion from Linked business (increased by 140.7%). Around 47,000 Qualifying Deferred Annuity Policies were issued, attracting $3.5 billion in terms of premiums that represent 2.1% of the total for individual businesses. New business derived from Mainland...

... leaflet 徵費範圍 除獲法例豁免的保單 外，所有新造或現行的人 壽保險及一般保險（例如旅遊保險、汽車保險、財 產保險及家居保險等）保單的投保人在繳付保費 時，須同時繳付保費徵費。 徵費率及上限 為減低對投保人的影響，保監局會以循序漸進的 方式引入徵費，首階段徵費率為每保單年度保費 的0.04%，其後逐步調整至0.1%。 保費徵費設有上限。整付保費或年度化保費$10萬 或以上的人壽保險保單，以及每年保費$500萬或 以上的一般保險保單，只須繳付徵費上限。例如， 在首階段徵費期間，人壽保險的徵費上限為每保 單年度$40 ，一般保險的徵費上限為每保單年度 $2,000。 保險業監管局...

... leaflet 徵費範圍 除獲法例豁免的保單 外，所有新造或現行的人 壽保險及一般保險（例如旅遊保險、汽車保險、財 產保險及家居保險等）保單的投保人在繳付保費 時，須同時繳付保費徵費。 徵費率及上限 為減低對投保人的影響，保監局會以循序漸進的 方式引入徵費，首階段徵費率為每保單年度保費 的0.04%，其後逐步調整至0.1%。 保費徵費設有上限。整付保費或年度化保費$10萬 或以上的人壽保險保單，以及每年保費$500萬或 以上的一般保險保單，只須繳付徵費上限。例如， 在首階段徵費期間，人壽保險的徵費上限為每保 單年度$40 ，一般保險的徵費上限為每保單年度 $2,000。 保險業監管局...

...授權保 險經紀公司) 保險業監管局 目錄 頁數 1. 引言 1 2. 保險業監管局行使施加罰款權力時的考慮因素 1 3. 生效日期 4 1 1. 引言 1.1. 保險業監管局(“保監局”)根據《打擊洗錢及恐怖分子資金 籌集條例》 (第 615 章 )(“條例” )第 23(1)條發出本指引。根 據條例第 21 條，如果經營長期業務或就長期業務提供意見 的獲授權保險人，及就長期業務進行受規管活動的持牌個 人、獲委任保險代理、持牌保險代理機構或持牌代理人及獲 授權保險經紀公司 (“保險機構”)違反條例第 5(11)條所 界定的指明條文，保監局可以只施加罰款，也可同時向該保 險機構施加其他紀律制裁...

... No 6: Effective Date of Termination 6: Reason for Termination 6: Name 1: Name 2: Name 3: Name 4: Name 5: Insurance Intermediary Licence No 5: Insurance Intermediary Licence No 4: Insurance Intermediary Licence No 3: Insurance Intermediary Licence No 2: Insurance Intermediary Licence No 1: Effective...

... No 6: Effective Date of Termination 6: Reason for Termination 6: Name 1: Name 2: Name 3: Name 4: Name 5: Insurance Intermediary Licence No 5: Insurance Intermediary Licence No 4: Insurance Intermediary Licence No 3: Insurance Intermediary Licence No 2: Insurance Intermediary Licence No 1: Effective...

... No 6: Effective Date of Termination 6: Reason for Termination 6: Name 1: Name 2: Name 3: Name 4: Name 5: Insurance Intermediary Licence No 5: Insurance Intermediary Licence No 4: Insurance Intermediary Licence No 3: Insurance Intermediary Licence No 2: Insurance Intermediary Licence No 1: Effective...

... Marriage and birth 0 0 0 39 C 相連長期 Linked long term 基本計劃 Base Plan 13,307 5,540 6,218,926 2,106,791 5,991,630 284,002 附加合約: Supplementary Contracts: 意外及疾病 (醫療) Accident & Sickness (Medical) 0 5,029 意外及疾病 (非醫療) Accident & Sickness (Non-medical) 0 561 非意外及疾病 Other than Accident & Sickness 0 185,277 0 1,607...

... effectiveness in administering the insurance laws of their respective jurisdictions have reached the following understanding: I. Definitions 2. For the purposes of this Memorandum of Understanding, the terms set out below have the assigned meanings unless the context requires otherwise: (a) “Authority” means...