... executive as being true and correct copies of the originals. (3) All documents shall be produced either in the Chinese language or English language. Where documents are required to be translated, the chief executive of the company shall certify that to the best of his knowledge and belief the person making...

... correct copies of the originals. (3) All documents shall be produced either in the Chinese language or English language. Where documents are required to be translated, the chief executive of the company shall certify that to the best of his knowledge and belief the person making the translation is...

... Consultation Paper on the Draft Insurance (Group Capital) Rules Consultation Paper on Draft Insurance (Group Capital) Rules 1 FOREWORD 1. This paper is published by the Insurance Authority to consult the public on the draft rules to be made under section 129 of the Insurance Ordinance (Cap. 41), na...

... United Nations (Anti-Terrorism Measures) Ordinance 保險業監理處 香港金鐘道六十六號 金鐘道政府合署二十一樓 OFFICE OF THE COMMISSIONER OF INSURANCE 21st Floor, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong 圖文傳真 Fax: (852) 2869 0252 覆函請註明本處檔號 In reply please quote this ref. INS/TEC/6/45 來函檔號 Your ref. 電 話 Tel. 2867 271...

... fellow subsidiary of the insurer) or a unit of the insurer (e.g. head office or overseas branch). 4. Legal and Regulatory Obligations 4.1. Whilst an authorized insurer has the flexibility to carry out its operation in the way best suited to accomplishing its corporate objectives, its Board of Directors...